cultural signals now decoding…